Jag är riktigt sugen på att börja studera. Det är ju något som
jag aldrig gjorde. Det känns som något jag har missat faktiskt. Det
finns inget som säger att jag inte kan börja nu, fast jag är 28 år
gammal.
Jag ska ändå jobba i trettio år till, då kan jag ju få göra det
med något jag tycker är verkligt roligt. Jag ska fundera lite till
på det.
Man blir aldrig helt uppfylld av kunskap, det finns alltid mer
att lära. Det är någonting som man kommer att inse förr eller
senare. Även om man tror att man har koll på det allra mesta, så
finns det alltid något nytt man inte vet något om. Jag har upplevt
det många gånger. Det handlar främst om sådana saker som jag har
upplevt i mitt arbete, som jag fått lära om mig.
Man kan läsa hur många kurser eller utbildningar som helst, men
den riktiga kunskapen får man först i samband med erfarenhet. Det
är då man vet hur man ska tillämpa allt det som man lärt sig, hur
man kan applicera all fakta på verkligheten. Då kan man komma att
få omvärdera vissa saker. Jag tycker att det är spännande att saker
och ting kan ändras på detta sätt.
Jag skulle kunna tänka mig att arbeta som lärare, det är nog för
att jag älskar fakta så mycket kan jag tänka mig. jag skulle kunna
tänka mig att börja läsa till detta nu, fast jag jobbar med annat
redan. Det är aldrig för sent att sadla om, särskilt inte om man är
passionerad inför ett ämne eller område.
Det är minst tre års studier, tänk så mycket jag skulle få lära
mig då, det vore verkligen roligt, det är något jag vill satsa på
kan jag känna. Det är i alla fall något som jag absolut ska kolla
upp möjligheterna till. Skulle det verka tillräckligt intressant så
hoppar jag på. Jag är inte den som inte vågar ta lite chanser.
Om man skulle behöva hjälp med att översätta en text, så kan man
vända sig till nätet för att leta reda på en översättningsbyrå. Det
finns flera stycken, på deras hemsidor kan man ju läsa mer om dem
för att kunna välja någon.
Kanske jobbar man tillsammans med många internationella kunder,
så man måste kunna översätta en del papper på grund av detta. Man
vill inte skriva på dokument, där man inte förstår språket, det
måste bli översatt.
Jag funderar på att köpa en engelsk ordbok, eftersom jag vill
kunna slå upp betydelsen för vissa ord. Ibland vill man inte bara
ha dem översatta, man vill kunna få förklarat för sig exakt vad de
betyder.
Jag läser mycket böcker på engelska, det är
därför jag vill ha det, så att jag kan förstå hela texten. Nu
förstår jag ju sammanhanget, men kan haka upp mig på vissa ord
eller stycken. Då är det skönt att kunna slå upp det man undrar
över.